Shakira, la reprise de la chanson française « Je l’aime à mourir » est devenu un énorme tube

Shakira interprète la chanson « Je l’aime à mourir » de Cabrel

Shakira, la bombe latine à la voix intense, a repris la chanson française « Je l’aime à mourir » de Francis Cabrel. Le mélange de la voix chaude de Shakira, le tempo délicat du guitare et l’accent latine, il est impossible de ne pas céder à cette reprise. La chanson est depuis la semaine dernière numéro un sur iTunes.

L’admiration de cette chanson est également persue ches les stations de radio par exemple, Morgan Serrano, le directeur des programmes de la station NRJ, qui est entrain de diffuser la chanson depuis deux semaines, ne cache pas son engouement, « on l’a passé à la minute où on l’a reçu, La mélodie est gravée dans l’inconscient collectif, et Shakira lui donne un côté sexy et attendrissant. Cela pourrait devenir un énorme tube. »

Shakira

En effet, Francis Cabrel avait enregistré en 1980 une version espagnole
de la chanson « La Quiero a morir », cette version a déchiré en Amérique
Latine à l’époque et plusieurs artistes locaux l’ont repris. C’est de
cette façon que la star Colombienne l’aurait connu.

Shakira a également confiée qu’elle est l’une des grands fans de Cabrel,
« ses chansons me font pleurer. J’ai appris le français en les
écoutants. Je l’aime à mourir est tellement belle, quelle que soit la
langue. J’ai voulu en faire cadeau à mes fans. »  a déclaré Shakira au
site Google Music.

C’est lors de son concert à Genève en Suisse puis à Paris en juin
dernier qu’elle interprète cette version. « Dès les premières notes, le
public l’a reconnue et l’a chantée avec moi. C’était très émouvant. »

Cette nouvelle version interprétée par la star latina a fait le tour de
YouTube ce qui amène Sony Music de la sortir en single sur les marchés
francophones avant de lancer l’album live de Shakira, « Live From Paris
».

Morgan Serrano a déclaré qu’il aimerait bien inviter la chanteuse à
chanter cette version aux NRJ Music Awards qui se déroulera le 28
janvier. Rappelons que Shakira avait interpréter, l’année précédente, «
la Marseillaise » en français.

Shakira interprète « Je l’aime à mourir » en concert